Changement d'arborescence.

Dimanche 18 novembre

Comme nous l'avons dit dans l'article précédent, le résultat de notre script ne nous satisfait pas totalement. En effet, nous avons obtenu un tableau par sens et par langue, ce qui rend la page html relativement longue. De plus, et c'est surtout cela qui nous embêtait, notre script traite d'abord tous les sens en anglais, puis en francais. D'un point de vue linguistique, il nous semble pertinent de pouvoir comparer d'un coup d'oeil le contexte à la fois en francais et en anglais. Nous avons donc décidé de changer un peu le script.

Cependant, nous nous sommes vite rendues compte que notre organisation d'alors (un dossier par langue contenant des sous-dossiers par sens) n'était pas la plus simple et la plus pratique pour le résultat que nous voulions obtenir.

Nous avons donc décidé de changer notre organisation, et de créer sept sous-dossiers, un pour chaque sens, dans le dossier PISTE, puis d'y insérer les fichiers texte contenant les URL's, un en français et un en anglais.

Cela nous donne l'arborescence suivante :